ほのぼの

101 ：おさかなくわえた名無しさん：2013/08/06(火) 07:55:50.60 ID:KxS0h4sL 

近所のセルフうどん屋での事

昨日スーパーで聞いた親子（母親と５歳くらの男の子）の会話 
いつの間にか買い物カゴにオヤツの飴を入れられていたらしい
母「飴は昨日買ったでしょ？勝手にカゴに入れたらアカンよ。戻してきて」 
子「うん、でも一応入れとくな」 

わが息子一歳半だが口に出す言葉が多くなってきた。が、内容がショック…

え～！？もー！
(息子がいたずらしたときの私の口癖)
ご、よん、
(後５秒だけ待つよ！のカウントダウン、私の口癖)
コラ！(私の口癖)

ごめん、息子ごめん…

>>503
なごんだw

>>503
かわいい〜

本音と建前と隠れた気持ちについての相談があります。
私はとても優しくてかっこいい旦那様と結婚して一昨年の3月に日本に来ました。
日本語を学習中なので話すのはまだ得意ではないです。
ゆっくりできるのでiPhoneで書くのと読むのは大丈夫です。
会話では間違えることがあります。
旦那様の家族と会話する時に間違えると全員が笑います。
例、おみやげをあげる時に「これをあげます」？「さしあげます」？
恥ずかしく感じて、「間違えました、すみません」と謝っています。
しかしお母さんの気持ちは「全員可愛いと思っているから気にしなくていいよ」と言われました。
この気持ちはわかりますか？
私は
間違ったから笑うのはわかります。
言葉が下手だから可愛いのはわかります。
しかしこの二つは反対の意味なので、間違ったから笑って、しかし可愛いと言うのはわかりません。
言葉が下手だから面白いというのが本音で、可愛いというのが建前ですか？
怒りませんから本音を書いてください。

233 名前： 彼氏いない歴774年 [sage] 投稿日： 2011/10/27(木) 19:30:17.82 ID:/TlEWfKj 
鳥「ｻﾑｯ!ｻﾑｰｲ!ｻﾑｰｲ!」 
鳥「ｵｶｰｻｰﾝ!ｵﾚﾉﾃﾌﾞｸﾛﾄﾞｺ-!」←兄の真似 
母「コートのポケットはみたー？」 
私「おかあさん、今のピーチャン(仮名)！」
母「何か食べたいのある？」 
私「イナリとおうどん」 
鳥「ｶﾗｱｹﾞﾆｼﾃﾀﾍﾞﾁｬｳｿﾞｰ!」 
母「あ、モモ残ってるわ。唐揚げにしよっかー」 
私「………うん」 
鳥「ｾｶｲｲﾁﾋﾟｰﾁｬﾝ!」