イッショウゴンゴウと聞いてどういう意味か分かる？ 義弟嫁に「変な方言使わないでください」とキレられた

イッショウゴンゴウと聞いてどういう意味か分かる？ 
今年結婚した義弟嫁に「変な方言使わないでください」とキレられた 
１升５合と説明したら「お年寄りの言葉は分からないです」と泣かれた 
私35義弟嫁25 

色んな意味で疲れた

単に無知なだけじゃない 
その後はどうしたの？

今うちも義弟夫婦も義実家に泊まってるんだけど 
義弟の部屋に1人で籠ってずっと泣いてる 
義両親や義祖母、義弟がかわるがわる慰めに行ってる 
「おねえさん（私）が苛めるんです」と言ってるそうだ 
謝った方がいいのかなあ 
夫は明日の朝こっちに来る予定だけど入れ替わりで帰ろうと思ってる 
分からなかったら素直にわからないって言えばいいのにさー

どういう聞き方したの？

>>816 
812さんと同い年だけどわかんないわ「一生○○」って脳内変換して 
嫌味だと思ったのかも？

>>816 
謝る必要なんてないよ 

１升５合の意味は説明したんだよね？ 
自分に分からない事言って苛められているって事？ 
面倒くさい義弟嫁だね

>>817 
義弟嫁「お手伝いします」 
私「もち米を研いでくれますか？」 
義弟嫁「どのくらいでしょうか？」 
私「イッショウゴンゴウでお願いします、量が多いけどお願いしますね」 
義弟嫁「なんですかそれ、私が新人だからって変な方言使わないでください」 
という流れです

私も812さんの方が年近いけど知らなかった 
５合でゴンゴウと言うんだね

その後続いて 
私「一升と5合という意味です、ごめんね」 
義弟嫁「今はグラムではかるんですよ、お年寄りの言葉は分からないです」ｼｸｼｸ 
となりました 

>>820 
そうかー 
そんなつもりはなかったんだけどなあ 
義弟嫁は１升＝１０合も分からなかったみたいだからな 
反省した

それはイジメだと思っちゃうわ…

>>822 
どこがいじめ？ 

分からないなら聞けばいいじゃない 
いきなり喧嘩腰でいう義弟嫁が悪い

１升＝１０合はわからないけど 
グラムではかるのは主流じゃないと思うな… 
手抜き料理大好きマンだから混ぜご飯のもととかよく買うけど 
合で書いてあるよ、今まで私が買ったものには全て。東京です

お酒なんかも一升瓶とか言うけど 
それも知らないって事か 
ごはんの炊き方のレシピにも一合とか書いてあるのにね 

自分の知らない事を言われたらいじめなんだ

>>824 
だって義妹どうみてもバカでしょ 
バカは自分にわからない言葉を使う＝バカにしてる＝イジメって思っちゃうものなのよ

義両親や義祖母は嫁に来たばかりだから慰めてるだけじゃない？ 
すぐに面倒くさい嫁だと分かると思う 
てかもうそう思ってるかも 
もちろん謝る必要はないよ

レスありがとうございます 
子供達は寝ちゃったし車がないのでやっぱり夫が来てから帰ることにした 
明日墓参りをする予定だったけど子供と一緒に先に済ませてから自宅に戻ろうと思う 

>>831 
義実家はお盆はお赤飯を蒸すのが恒例なんです 
３升用の蒸し器で蒸かしますｗ

ゴゴウではなくゴンゴウって言うんだね!!しらなかった～

義実家でお赤飯炊くとか偉いな 
お客様だわ 
旦那もコトメもそうだから

812の言葉は単なるきっかけで、いろいろいっぱいいっぱいだったんじゃないかね 
擁護じゃないよ 
知らん家、知らん夫の親戚というものがなんかもう把握できないっていうか。 

私は各家族でマンションで育って祖父母も普通の2階建てなんで 
夫の祖父母の家に連れて行かれた時はどうしていいやらさっぱりだった 
古い平屋は「時代劇みたい」と思ったし（見たことないけど） 
買ったおせちをみんなで頂いておしまいなのがうちの正月だったから 
「エプロンある？」って聞かれて、「？？？」ってなった 
実家も夫との生活でも夫婦で家事は折半だったから 
男は座って酒飲んでるのを見て「？？渡る世間は鬼ばかりみたい（見たことないけど）」 
パニックみたいになって今すぐ逃げたいと思った

もしや義弟嫁は、一升五合の意味は途中で分かったものの 
そんなに大量のもち米を研ぐのが嫌で>>814のせいにして泣いてたとかｗ

イッショウゴンゴウの812です 
昨日の朝、とりあえず赤飯を蒸かしてから自宅に戻ろうとしたら 
義弟嫁が側に来てガバッと土下座して 
「おねえさま、大変申し訳ございませんでした！ 
わたくしが未熟だったためにおねえさまにご迷惑をおかけしました！ 
もう二度とおねえさまにご無礼は致しませんのでご容赦くださいませ！」 
と朝っぱから大声で叫んだ 
義母も、まだ寝ていたらしい義父義弟も起きてきた 
これって許さないと私が悪者になるパターン？しまじろうならうんいいよ！って言わなきゃダメ？と 
頭の中でぐるぐるしてたら義母が 
「そんな芝居がかった真似はやめなさい 
本当に謝りたいなら相手に負い目を持たせるような事はしちゃダメよ」 
と静かーに諌めてくれた 
義弟が私に謝って義弟嫁を自室に連れて行ったあと 
義父が夫が来たら家に戻った方がいいねといってくれたので 
お言葉に甘えて帰ってきた 
昨日は子供と2人で自宅でノンビリしつつ 
あのわざとらしい土下座と謝罪を思い出してムカムカしてたｗ

>>941 
うわ、うっざいねw 
学芸会は余所でやって欲しいわ 

知人なら疎遠にもできるけど、親戚だと困っちゃうね

>>941 
確かにわざとらしいけど 
向こうから謝ってきたなら許してあげれば 
許さないで溝深めるほど大きなトラブルでもないんだしさ

今回は義父母のアドバイスでその後義弟嫁とは何も話さないで帰ってきた 
むこうは謝ったという事実があればいいんだろうし 
私は謝ってもらうほどのことではないという形 
玉虫色の解決？ 
今度会うのは正月だからそれまでにお互い気持ちを切り替える 
書き漏れしたけど先ほど帰ってきた夫が言うには義弟嫁は妊娠中なんだって 
「ガルガル期ってやつじゃない？」と夫が言ったけど 
それは産まれた後だろうよ・・・・

情緒不安定なのはあるのかもね。

妊娠中は荒ぶる人多いからねぇ 
腹立つだろうけど放っとけばいいよ